Seleziona la tua imbarcazione e prenota i tuoi biglietti del traghetto con noi! I nostri servizi sono classificati 4,7/5 stelle sulla base di 1907 recensioni.
Tutte le informazioni riguardanti le funzioni del nostro motore di ricerca, i nostri termini di cancellazione e di modifica dei biglietti. Leggi le domande frequenti
{"translations":{"engine":{"from":"DA","to":"A","date":"DATA","passenger":"PASSEGGERO","passengers":"PASSEGGERI","vehicle":"VEICOLO","vehicles":"VEICOLI","pet":"ANIMALE","pets":"ANIMALI","loading_message":"Ricerca itinerari","engine_departure_port":"Porto di partenza","engine_arrival_port":"Porto di arrivo","type_name":"Digita nome","engine_no_port_found":"Nessun risultato","passengers_vehicles_pets":"Passeggeri, veicoli & animali","engine_ok":"OK"},"results":{"availability":"DISPONIBILITÀ","company":"COMPAGNIA","departure":"PARTENZA","duration":"DURATA","arrival":"ARRIVO","price":"PREZZO INDICATIVO","vehicle":"VEICOLO","vehicles":"VEICOLI","pet":"ANIMALE","pets":"ANIMALI","availability2":"Disponibile","availability_limited":"Disponibilità limitata","availability_no":"Nessuna disponibilità","vessel_no_vehicle":"Su questa imbarcazione non vengono trasportati veicoli","vessel_no_pet":"{vessel_no_pet}","vessel_no_available":"Imbarcazione non disponibile / Al completo","date_avail_none":"Nessuna data disponibile","date_avail_next":"Disponibilità successiva","date_avail_prev":"Disponibilità precedente","no_time_book":"Siamo spiacenti, la data è troppo vicina per effettuare una prenotazione. Prenota per una data successiva o con un’altra compagnia di navigazione se disponibile.","ferry_departed":"Questo traghetto è già partito e non è più prenotabile. Seleziona un altro orario di partenza.","back_to_results":"I risultati della ricerca non sono più disponibili. Dovrai ","back_to_results2":"effettuare una nuova ricerca"},"vessels":{"vesselType":"Tipo imbarcazione","passenger":"PASSEGGERO","passengers":"PASSEGGERI","cabins":"Cabine","cars":"Auto","speed":"Velocità","Year_of_Construction":"Anno di costruzione","length":"Lunghezza","width":"Larghezza","disabled_ship":"Al momento non è possibile effettuare una prenotazione per questo itinerario. Si prega di riprovare tra pochi giorni."},"messages":{"indicative_price":"Il prezzo indicativo è a persona","view_alternatives":"Vedi tragitti alternativi","missing_info":"Mancano alcune informazioni obbligatorie...","optional_alternatives":"Selezionare itinerari alternativi","select_ferry_route":"Seleziona un traghetto per tragitto","wrong_date_route":"Attenzione! Data/orario errati per questo itinerario","etickets_message":"Questa compagnia offre e-ticket per un imbarco più rapido.","view_route_map":"VEDI ITINERARIO SULLA MAPPA","view_routes_map":"VEDI ITINERARI SULLA MAPPA","view_selected_route":"VEDI ITINERARI SELEZIONATI","alternative_search":"Trova itinerari alternativi con uno scalo","sel_ferry_boat":"Seleziona la tua imbarcazione e prenota i tuoi biglietti del traghetto con noi! I nostri servizi sono classificati 4,7/5 stelle sulla base di 1907 recensioni.","sel_ferry_boats":"Seleziona le tue imbarcazioni e prenota i tuoi biglietti dei traghetti con noi! I nostri servizi sono classificati 4,7/5 stelle sulla base di 1907 recensioni.","not_enough_time":"Si prega di consentire 2 ore tra l'arrivo e la partenza a causa di possibili ritardi del traghetto"}}}
